閉じる

県人こみゅ 県でつながる人とモノ・コト

訪問コインをためる

発言なんでも!みんなの広場 みんなで情報を交換して、お互いの県の魅力を再発見しちゃいましょう!毎月のテーマにもコメントしてね!

ログインして参加してね!

ログインすると、閲覧だけでなく投稿・コメントができ、プレゼントにも応募できます。

ネスレ会員の方:
ページ右上の「ログイン」ボタンよりログインをお願いします。
ネスレ会員登録がまだの方:
ページ右上の「新規会員登録(無料)」から会員登録をお願いします。
県人こみゅ通信
携帯サイトのご紹介
携帯から「県人こみゅ」が楽しめます!

QRコードを携帯で読み取るか、URLからアクセスしてください。
皆さまのご投稿お待ちしてます。

https://k.nestle.jp/m/

静岡県

  • どらたぬきさん(静岡県人)→静岡県へ

    前にも投稿したことがあるのだけど、最寄駅前の送迎用車両待避スペースの無断駐車について、また最近目に余るようになったので担当部局に電話しました。
    「『長時間の駐車は不法占用となります』って日本語が分からない方が多いようなのでもっとわかりやすく『駐車禁止』とか『無料駐車場ではありません』とか書いてください。送迎用車両で路線バスも通れなくなって困ってます。」ってお願いしたら、「それは困りますね。話し合ってみます。」とお返事をいただきました。どんなふうに対処してくれるのかしら。お役所って難しい言葉使うけど誰にでもわかりやすい日本語使った方が効果があるのにね。

    • 2015年10月19日 15:20
  • つばまろさん(滋賀県人):どらたぬきさんのお住まいエリアには[日系]の方はいらっしゃるのでしょうか?一応[ポルトガル語標記]と[中国語標記]と[英語標記]も必要だと思います。

    • 2015年10月19日 16:55

    なかぴ‐さん(福岡県人):その通りです!長文で掲げるより短文の方が理解しやすいのになぜだろう?お役所ってわかんないなぁ

    • 2015年10月19日 17:06

    どらたぬきさん(静岡県人):つばまろさん、浜松は外国人や日系の方が多いです。でも無断駐車してるのは日本語を母国語としてる方たちだと思う。日本語で話してるもの。送迎用の車がいっぱいになってレーンを塞いでしまわないためのスペースなのに、無料駐車場だと思い込んでる人や注意されなきゃいいやって思ってる人がいるのね。

    • 2015年10月19日 23:51

    どらたぬきさん(静岡県人):なかぴ‐さん、担当の方に連絡取ったのは二度目なんです。以前は木の看板が壊れていたので新しく金属の立派な看板を付けてくれたんです。その文面が「○○駅を利用される方の送迎用待避スペースです。長時間の駐車は不法占用となります」 わかりにくい文だと思いません? 公道と同じように罰金もとれるみたいだから「無断駐車禁止」「放置車両は罰金」って書いてくれたらいいのにな。

    • 2015年10月20日 0:01

    ぴあのさん(静岡県人):どらたぬきさん、おっしゃる通りだと思います・・・簡潔明瞭に書いて有っても 守らない人もいますし、誰か守っていない車が有ると 集団心理的に 続く車も有る様な気がします。 お住まいのエリアは、外国の方の多い地域では?と 推察されますので、つばまろさんのおっしゃる事も 同感です。

    • 2015年10月20日 0:25

    とある県人さん(鹿児島県人):「誰にでもわかりやすい日本語」おっしゃる通りですよ!!

    • 2015年10月20日 10:27

    どらたぬきさん(静岡県人):ぴあのさん、実は私も看板を読むまでは何のためのスペースかわからなかったんです。「駐車してる人もいるし停めてもいいじゃない?」って思う人もいるかもしれませんね。5~6台ぶんの駐車スペースがあるのに全部無人の車で埋まっている時もあるの。私が見かけたところでは日本の方ばかりでしたが、外国の方も多い地域ですから配慮も欲しいのかもしれないですね。

    • 2015年10月20日 10:57

    あまのじゃくさん(千葉県人):いっそのこと、そのスペース無くしちゃえばいいのに!それか、100円パーキングにするとか・・。お金払うとなると、考える人も出てくるんじゃない?警備員もお金かかるしね~。

    • 2015年10月20日 12:35

    kokoさん(広島県人):どこでも見かける現象です。「お役所って難しい言葉使う」という前に利用する人の社会性をどうするかですねえ。ああ書けばこう言う人が出てくる こう書けばああ言う人が出てくる。お役所はなんでも屋さんではないのでかわいそうです。

    • 2015年10月20日 13:41

    どらたぬきさん(静岡県人):鹿児島県人さん、お役人さんは役所の中で小難しい日本語を使い慣れているのかもそれないけど、普段使わない言葉遣いは説明文を付けて欲しいですよね。

    • 2015年10月20日 14:55

    どらたぬきさん(静岡県人):あまのじゃくさん、その駅の送迎レーンって路線バスとかリゾートホテルの送迎バスとかスクールバスが何台かが入ってきて、そこに一般の送迎車両が何十台も入ってくるものだから、帰宅時間帯はとんでもない渋滞が起きてしまうんです。右側駐車や二重駐車したくない私にとってはとってもありがたいので、無くなっちゃうとちょっと悲しいかもォ。

    • 2015年10月20日 15:07

    ぴあのさん(静岡県人):どらたぬきさん、日本の方が多いとは・・・見本になって欲しいですが。[車椅子専用]スペースにも、見るからに健常者の方が 停めてあるのを よく見かけます。簡単な事なのですが・・・

    • 2015年10月22日 2:52

コメント投稿には、ログインが必要になります。

ネスレ会員の方
既に会員登録をされている方は、ページ右上の「ログイン」ボタンよりログイン後、投稿をお願いします。
ネスレ会員登録がまだの方
まだ会員登録をされていない方は、ページ右上の「新規会員登録(無料)」から会員登録後、投稿をお願いします。

投稿していただいた方には、各種デジタルコンテンツがお楽しみいただけるネスレコインをプレゼント!詳しくはコイン獲得ルールをご覧ください。

投稿ありがとうございました。
※コメント内容の掲載には、通常1時間程度お時間を頂戴しております。
コメントが掲載されるまで、しばらくお待ちください。

ネスレ県人コミュニティ「県人こみゅ」では、皆さまからのいろいろな都道府県に関するお話をお待ちしています。投稿いただいた方には、プレゼントへの応募や各種デジタルコンテンツがお楽しみいただけるネスレコインをプレゼント!

詳しくは「コイン獲得ルール」をご覧ください!